配音新闻
用声音传递友谊 全球中文爱好者共筑文化交流桥梁
新华社北京12月25日电(记者申钉钉)汉语为桥通中外,声音之妙悟情谊。12月23日,2024“汉语桥”全球外国人汉语大会配音秀中国赛区决赛暨颁奖仪式在浙江衢州举办,成为全球中文爱好者广泛关注与参与的文化盛事。来自67个国家和地区的940名选手提交的1044部配音作品,不仅展示了选手们对中文学习的热情与才华,更通过配音的方式,在交流中生动诠释了中国经典影视作品的魅力与内涵。
决赛期间,选手韩禹利、习瓦妮、阿思幂、卡罗琳娜和萨瓦这五位青少年携手演绎了87版《红楼梦》的经典场景桥段,用富含感情的中文配音,描绘了剧中贾、史、王、薛四大家族兴衰下的闺阁佳人人生;选手柄泽龙儿、默罕默德、孟凡带来了改编的《三国演义》同名影视剧作品,用配音演绎出历史风云的变幻;选手妮可、霎丽、欧斯曼扎诺娃·玛丽卡姆带来了配音作品《新白娘子传奇》,将女主角的端庄、善良,男主角的温文尔雅,女配角的活泼灵动,通过声音演绎出来……
配音秀不仅是一次语言的竞技,更是一次文化的深度交流。活动期间,“汉语桥”配音秀的举办地——浙江衢州,凭借奇山秀水、文脉绵延,成为全球选手领略中华优秀传统文化、实现文明互通互鉴的载体。
当前,依托“汉语桥”这一全球性的文化交流盛事,全球外国人汉语大会配音秀已然成为“破圈”的文化现象,它不仅促进了中文的国际传播,更是一个促进文化交流与融合的平台。在这样的活动中,世界各国的青少年得以用中文倾听、记录、描摹着这个日新月异的世界,同时也让世界更好地认识中国,看到一个充满活力与希望的中国。
用中文架起文明互鉴的桥梁,用中文让全球选手在“汉语桥”的舞台上相遇,联结友谊的文化之“桥”也因此焕发勃勃生机。
原标题:用声音传递友谊 全球中文爱好者共筑文化交流桥梁 更多热点信息查看芒果配音官网,配音联系QQ:2853773897
【免责声明】 以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系 我们在24小时内删除。联系邮箱:gw@mg12345.com)
3420
配音新闻
新华社北京12月25日电(记者申钉钉)汉语为桥通中外,声音之妙悟情谊。12月23日,2024“汉语桥”全球外国人汉语大会配音秀中国赛区决赛暨颁奖仪式在浙江衢州举
3419
配音新闻
凭借对古城京都如诗如画的呈现,与对初恋回忆温柔内敛的刻画,在《名侦探柯南》的诸多剧场版中,《迷宫的十字路口》一直是柯迷公认的经典佳作。日前,这部2003年问世的
3418
配音新闻
光华敛于内而不炫于外,清辉藏于身而气韵自生。她脚踏实地、兢兢业业,怀揣一颗热忱之心,在自我成长之路上未曾停歇,她学思并进、学用结合,满怀一腔热爱之情,在成为尖兵
3417
配音新闻
《幻塔》国际服官推发布公告,4.5版本开始不再为男女主角提供日语和英语配音,其余角色不受影响。官方解释为计划调整,并未透露具体的原因。很多国外玩家为停止主角配音
3416
配音新闻
现年67岁的杜燕歌,算是TVB的金牌绿叶了,他除了演戏之外,还是出了名的配音王,曾经为很多经典的剧集都配过音,比如《金枝欲孽》、《古惑仔》、《神雕侠侣》、《刑警
3409
配音新闻
中国青年报客户端讯(温晓光中青在线记者李想)近期,第八届“青春影像”影视创作分享会在山东中医药大学举办。本场活动邀请了配音导演、话剧演员李凤良围绕“配音是表演性
3408
配音新闻
随着岁末年初的脚步悄然临近,电影市场也即将迎来热闹的跨年档。多部备受瞩目的新片蓄势待发,准备在这个特殊的时刻,为观众献上一场视听盛宴。本次跨年档影片阵容堪称豪华
3407
配音新闻
将于明年1月1日上映的《帕丁顿熊3:秘鲁大冒险》日前公布中文配音演员。演员杜江、董浩、金龟子重磅加盟秘鲁冒险小分队,而董浩叔叔和金龟子“合体”更引发了现场回忆杀
3406
配音新闻
在这个寒冷的冬日,一首《畅饮红尘》正悄然在音乐圈引发热潮。这首作品由灵魂词作家许鹏创作,别具一格的音乐形式令人耳目一新。没错,歌曲开头竟然加入了一段精彩对白,让
3405
配音新闻
2024年即将结束,但R星《GTA6》的新预告还是没有任何消息,这让很多玩家大感失望。也有部分狂热玩家仍不死心,不断从R星发布的各类物料里寻找着蛛丝马迹,例如此
3399
配音新闻
1985年,巴菲特清算了伯克希尔·哈撒韦公司的纺织业务。在过去的20年里,伯克希尔·哈撒韦经历合并重组和持续投入大量资金。这些努力看似有经济效益,但随着行业红海
3398
配音新闻
当AI遇上名人,还分得清真假吗?从智能家居的语音助手到自动驾驶汽车,AI正以前所未有的方式改变着世界,但随着AI技术的不断发展和应用其双刃剑的特性也逐渐显现,深