配音师
配音资讯
译制片配音第一团队以蓝精灵为范本讲述配音技
近来，长影译制片厂译配的《蓝精灵：寻觅奥秘村》公映，这是长影译制片厂译配的第三部《蓝精灵》系列影片。22日，为回馈广大影迷的支撑，《蓝精灵：寻觅奥秘村》译配主创碰头会在长影影片院4棚举行。“暗地明星”们走到台前同观众碰头，为咱们讲述那些奥秘风趣的影片译配暗地故事，并教授影片配音的技巧。
碰头会上约请到了《蓝精灵：寻觅奥秘村》主创团队导演郭今非和孟令军(健健)、胡连华(格格巫)、杨鸣(蓝妹妹)、苗楠(聪聪)、王琛(笨笨)、杨波(厌厌)、王利军(事儿事儿)等配音演员登场。影片中英勇心爱的蓝妹妹深得小朋友的喜爱。蓝妹妹的配音演员杨鸣告诉记者：“译配最重要的即是声响符合人物特征，要根据‘蓝妹妹’这个人物生动、狡猾、略有一点儿性感的特色去把握她的声响。”
据了解，长影译制片厂作为我国最早的专业译制片生产基地，在长达半个多世纪的光辉年月里译配了50个国家、10余个语种合计1100多部影片。导演郭金非陪同《蓝精灵》系列影片走过了6年，他说：“该片更简单被70后和80后所承受，为此咱们特意在译配时增加了不少小朋友喜爱的元素，力求做到雅俗共赏。”
原标题：译制片配音第一团队以蓝精灵为范本讲述配音技 更多热点信息查看芒果配音官网，配音联系QQ：2853773900
【免责声明】 以上整理自互联网，与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。（我们重在分享，尊重原创，如有侵权请联系 我们在24小时内删除。联系邮箱:2853773900@qq.com）
3420
配音资讯
新华社北京12月25日电（记者申钉钉）汉语为桥通中外，声音之妙悟情谊。12月23日，2024“汉语桥”全球外国人汉语大会配音秀中国赛区决赛暨颁奖仪式在浙江衢州举
3419
配音资讯
凭借对古城京都如诗如画的呈现，与对初恋回忆温柔内敛的刻画，在《名侦探柯南》的诸多剧场版中，《迷宫的十字路口》一直是柯迷公认的经典佳作。日前，这部2003年问世的
3418
配音资讯
光华敛于内而不炫于外，清辉藏于身而气韵自生。她脚踏实地、兢兢业业，怀揣一颗热忱之心，在自我成长之路上未曾停歇，她学思并进、学用结合，满怀一腔热爱之情，在成为尖兵
3417
配音资讯
《幻塔》国际服官推发布公告，4.5版本开始不再为男女主角提供日语和英语配音，其余角色不受影响。官方解释为计划调整，并未透露具体的原因。很多国外玩家为停止主角配音
3416
配音资讯
现年67岁的杜燕歌，算是TVB的金牌绿叶了，他除了演戏之外，还是出了名的配音王，曾经为很多经典的剧集都配过音，比如《金枝欲孽》、《古惑仔》、《神雕侠侣》、《刑警
3409
配音资讯
中国青年报客户端讯（温晓光中青在线记者李想）近期，第八届“青春影像”影视创作分享会在山东中医药大学举办。本场活动邀请了配音导演、话剧演员李凤良围绕“配音是表演性
3408
配音资讯
随着岁末年初的脚步悄然临近，电影市场也即将迎来热闹的跨年档。多部备受瞩目的新片蓄势待发，准备在这个特殊的时刻，为观众献上一场视听盛宴。本次跨年档影片阵容堪称豪华
3407
配音资讯
将于明年1月1日上映的《帕丁顿熊3：秘鲁大冒险》日前公布中文配音演员。演员杜江、董浩、金龟子重磅加盟秘鲁冒险小分队，而董浩叔叔和金龟子“合体”更引发了现场回忆杀
3406
配音资讯
在这个寒冷的冬日,一首《畅饮红尘》正悄然在音乐圈引发热潮。这首作品由灵魂词作家许鹏创作,别具一格的音乐形式令人耳目一新。没错,歌曲开头竟然加入了一段精彩对白,让
3405
配音资讯
2024年即将结束，但R星《GTA6》的新预告还是没有任何消息，这让很多玩家大感失望。也有部分狂热玩家仍不死心，不断从R星发布的各类物料里寻找着蛛丝马迹，例如此
3399
配音资讯
1985年，巴菲特清算了伯克希尔·哈撒韦公司的纺织业务。在过去的20年里，伯克希尔·哈撒韦经历合并重组和持续投入大量资金。这些努力看似有经济效益，但随着行业红海
3398
配音资讯
当AI遇上名人，还分得清真假吗？从智能家居的语音助手到自动驾驶汽车，AI正以前所未有的方式改变着世界，但随着AI技术的不断发展和应用其双刃剑的特性也逐渐显现，深
