配音师

配音资讯

解析王者荣耀配音演员最多1人饰6角


  “做女人难,做女帝更难。”

  “踩到朕的裙子了!”

  “但愿长醉不复醒”

  ……

  腾讯旗下的当红手游《王者荣耀》不仅将整个手游市场“点燃”,还捧红了与之相关的其他产业链。其中,为《王者荣耀》中的英雄配音的配音演员(声优)也备受追捧。



  为这个爆款游戏角色配音的“声优”们是怎样的群体?如何参与到《王者荣耀》的游戏配音中来?报酬又如何呢?

  兼配最多的配音演员可能“一人饰六角”

  在选配音演员的流程上,黄莺告诉澎湃新闻,一般有项目时,游戏公司会提交需求给供应商找到配音导演,由配音导演去寻找合适的声优,在试音后提交声音小样,由项目组选定后正式录音。

  从时间上来看,多名配音演员向澎湃新闻表示,由于《王者荣耀》每个角色的台词量并不多,十来句左右,专业的配音演员一般一个小时以内就能录完。

  杰神也称:“每个角色的台词量很少,最多一个小时就能录完,完全不会影响本职工作。”

  那么,《王者荣耀》“十来句”的台词能获得多少报酬?

  上述不愿具名的声音服务公司合伙人称,其公司对所有的游戏配音收费都相同,按句计算,并不会因为某个游戏比较火就会提高收费。

  据澎湃新闻了解,以《王者荣耀》为例,游戏的配音基本是按句数来计算价格。一般来说,行业内会有个统一的“起步价”,大约10至15句台词以内的报酬在1000元至1500元之间。

  也就是说,在《王者荣耀》中如果只为一个角色配音,配音演员可获得的报酬即在1000至1500元。不过,为《王者荣耀》配音的配音演员大多都“声兼数角”,其中兼配最多的配音演员可能“一人饰六角”。

  而超出“起步价”以外的,按句收费,不同的配音演员单价各不相同。

  一般而言,单价较低的可能仅50元/句,单价高的可达200元/句。在行业内,有些粉丝量巨大、经常在媒体或社交媒体上“曝光”的一线配音演员,在“加价”方面或能超过正常价格的三四倍甚至更高,如十来句的价格在5000元甚至更高。

  另外,有配音演员透露,体制内的配音演员由于每月有一笔固定的“底薪”收入,所以“起步价”的收入可能只有正常市场价格的一半;此外学生的价格也是半价。

  多是“自由职业”,无固定收入

  据了解,这些为《王者荣耀》角色配音的配音演员有些在“体制内”,但更多的是以配音为生的自由职业者。

  有不愿具名的配音演员称,配音圈内,有些人可能是属于译制厂或者广播电台的在编人员,算是有固定收入的,但大多数人并没有固定收入,收入完全靠接配音业务。

  为《王者荣耀》中的女娲和武则天“海洋之心”皮肤配音的黄莺,就是为数不多的“体制内”在编配音演员。目前,黄莺是上海电影译制厂的译制导演及配音演员,接触游戏配音已经15年,而其自2006年起为游戏《魔兽世界》配音,至今已经11年。

  “体制内虽然也会有一些按劳分配的因素存在,但也需要靠个人的业务水平去争取。不过相较而言,体制外的工作更市场化,大多数情况就是靠市场口碑和业务能力来决定个人的业务量。”黄莺说。

  上海一家提供各类声音服务的公司内某不愿具名的合伙人向澎湃新闻表示,上海的专业声优圈大约有不到100人左右,大部分都是自由职业。圈内有个“不成文”的规则就是,当有一些IP如动画短片、游戏等,圈内的人就自由组班子参与。

  这些配音演员并不直接和游戏公司签约,其为游戏配音的报酬会通过现金或支付宝、微信等方式支付,一周内结清。

  除了专业配音演员,《王者荣耀》的配音演员中,也有不以配音为职业的,如为游戏角色李白和刘邦配音的“杰神”。

  “杰神”告诉澎湃新闻,其本职工作是一名录音师,配音对他来说就是“有机会兼职录了玩”。由于其所在的公司本就是腾讯的音频供应商之一,所以沟通合作较多,这次为《王者荣耀》配音,就是“例行公事”般地试了音,然后就被项目组所选中。

  靠想象力诠释角色

  据澎湃新闻了解,由于《王者荣耀》中角色较多,腾讯方面的要求也较高,刚开始不希望配音演员们兼配的角色过多,所以首推一线的配音演员来配。而后期英雄(游戏角色)越出越多,兼配的角色会增加,也会有一些新人“露声”。

  对于游戏配音来说,由于配音的时候看不到画面,甚至去录音室之前都不一定知道自己配的是什么人物角色和内容,新人较难驾驭,所用时间也会较长。

  上述不愿具名的声音服务公司合伙人称,拿《王者荣耀》来说,大部分配音演员去录音之前并不知道自己配的是《王者荣耀》这款游戏或者配的是哪个角色,不过配音导演会了解,并且认为某位声优适合这个角色,“去录就行”。

  该合伙人称,“有时候活比较多,录完了都不一定知道自己配的是谁。”

  黄莺告诉澎湃新闻,一般为游戏配音的时候可能只有几个词的描述,如御姐、三十岁,然后给一个样貌的图片供参考,十几句台词,需要靠想象力来诠释这个角色。

  据了解,大多数情况下,配音演员去配音之前都不知道自己是给哪个游戏或者哪个角色配音,去之前都是懵的。甚至有配音演员向澎湃新闻表示,正式录音的时候也不一定都知道自己合作的是谁,因为可能(现场)显示的是一组代码编号。

  因此,对配音演员来说,有时等游戏出来了才知道自己配的角色具体是什么样子的,有时可能在工作中才会被告知。

  “很多一线的配音演员因为有之前很多配影视剧的积淀,才能在游戏里配得很出色。就专业而言,精妙之处就在于把这个人物的灵魂表现出来。所以给游戏配音,是否新人一听便知。”黄莺称,尤其一些游戏可能会涉及到角色还没全部设计好或其他保密性的原因,声优去配音时,只能看到一个类似的形象。

  “比如《王者荣耀》,我去录的时候只有台词和一个大概形象的人设。”不过,黄莺解释,《王者荣耀》的项目组知道需要的是什么(感觉),所以声优能很快找到这个点。“但有些项目组可能第一次做游戏,并不知道专业的表述是什么样子,可能即使是一线的声优也要就同一句话表现多种不同的调性或感觉,就比较花时间;另一方面,声优自己如果是玩家,那对于沟通等都会有很大帮助。”

 原标题:解析王者荣耀配音演员最多1人饰6角 更多热点信息查看芒果配音官网,配音联系QQ:2853773900 

 

【免责声明】 以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系 我们在24小时内删除。联系邮箱:2853773900@qq.com)

3396
配音资讯
老外演绎经典国产剧“从今往后,关某之命即是刘兄之命,关某之躯即为刘兄之躯,但凭驱使,绝无二心”“俺也一样”……舞台上,来自日本的柄泽龙儿、苏丹的默罕默德、孟加拉
3395
配音资讯
“动画电影中还是第一次看到这么多沪语。”日前,由孙海鹏执导、张苗监制的国漫电影《雄狮少年2》上映,故事接续第一部,讲述少年三人组阿娟、阿猫、阿狗并肩勇闯上海,“
3389
配音资讯
近期上映的印度电影《因果报应》在中国观众中引起了巨大反响,20多万豆瓣用户给出了8.6的高分评价,上映仅7天,中国内地累计票房便突破了3448万元,成为一部备受
3388
配音资讯
本·斯塔尔(BenStarr)近年来的生活可谓波澜壮阔。作为拥有十多年经验的专业演员,斯塔尔因在《最终幻想16》中成功饰演主角克莱夫·罗斯菲尔德(CliveRo
3387
配音资讯
Nexon的《第一狂战士:卡赞》发布了一段新视频,着重介绍了主角阵容背后的幕后配音演员。值得一提的是:《最终幻想16》中CliveRosfield的配音演员Be
3386
配音资讯
《如龙8外传:夏威夷海盗》相信是很多游侠网友期待的一款游戏吧,一般来说,相信绝大多数中国玩家在选择配音的时候,都会选择以日语来进行游戏,这样更有“如龙味”,不过
3385
配音资讯
孙悟空、花木兰、神笔马良……他们的故事用英语讲出来,别有一番风味。12月19日,咸宁市通城县第一小学教联体举办了首届三至六年级“用英语讲好中国故事”趣味配音活动
3368
配音资讯
12月17日,在英国使馆大使官邸举办的电影《帕丁顿熊3:秘鲁大冒险》发布会上,英国驻华公使和秘鲁驻华大使一同揭幕了影片的中文配音演员。演员杜江、董浩、金龟子重磅
3367
配音资讯
在有声行业蓬勃发展的今天,“剧社”的形式能带来哪些新可能?近日,2024喜马拉雅好声音·有声之夜百强剧社争霸赛圆满收官。经过3个多月共计607支剧社的激烈角逐,
3366
配音资讯
丹东市首届小学生课文朗读大赛《课本里的中国》琅琅诵读声,悠悠入耳来。12月14日上午,由丹东交通广播承办,元宝区文化旅游和广播电视局、元宝区文联协办的丹东市首届
3365
配音资讯
由优酷、阿里影业、香金影业出品,云南金彩视界影业、中视同成联合出品,庄绚维、陈冠仲、李晋瑞执导,罗云熙、刘雅瑟、江奇霖领衔主演的法医悬疑刑侦剧《剥茧》已于日前正
3364
配音资讯
12月18日,国产动作游戏《失落之魂》正式上架Steam平台,目前暂未公布售价信息。《失落之魂》最早于2014年公布,该游戏初期由杨冰独自一人开发,在接受采访时

更多热点配音资讯查看芒果配音官网>>>                   

 
感谢您选择芒果配音品牌,我们用专业的配音服务为您铸就不一样的品牌音效!
全国统一咨询热线:0573-88286002 配音接单微信/手机(同号):13857377761 浙ICP备14027257号 网站地图
免费试配达到满意效果,即可付费开始正式录制成品。不论项目大小,录音水平和配音品质始终如一。
老品牌安全有保障,一站式配音增值服务! 浙公网安备 33048302000556号